У ~Джи~ был уже сегодня пост про прекрасные, бгг, фансабы, но ведь перевод имен — не единственное, на что стоит обращать внимание!

Куда прекрасней бывает шипперский перевод, в частности, аокисерский

аокисе — канон рас-рас